Druga Irina to Irina, którą Aurel zaczyna stopniowo poznawać, kiedy jest już za późno – to znaczy wówczas, gdy dziewczyna, a raczej jej ciało, powraca do domu zamknięte w metalowej trumnie. Opieczętowana czerwonym woskiem trumna zostaje sprowadzona z zagranicy, dokąd pełna ambicji Irina pojechała zapracować na lepszą przyszłość.