Bukareszt w nocy z 22 na 23 XII 1989 zmotoryzowany pluton interwencyjny otrzymuje rozkaz patrolowania podmiejskich dzielnic. Z uszkodzonego radia napływa błędny komunikat o ataku terrorystów na budynek telewizji. Costi -  jeden z żołnierzy służących w plutonie, uważa, że nadszedł  najwyższy czas aby podjąć walkę przeciwko  reżimowi Ceausescu.